Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Disney+
1.SÉRIE
V českém znění: Klára Nováková - Tess Romero (Elena Cañero-Reed), Jitka Moučková - Selenis Leyva (Gabi Cañero-Reed), Matěj Převrátil - Charlie Bushnell (Bobby Cañero-Reed), Michal Michálek - Michael Weaver (Sam Faber), Karolína Křišťálová - Carmina Garay (Sasha), Linda Křišťálová - Sanai Victoria (Melissa), Mariana Franclová - Harmeet K. Pandey (Jessica)
Dále v českém znění: Matěj Havelka - Brandon Severs (Liam), Martina Kechnerová - Jessica Marie Garcia (Camila), Jakub Nemčok - Nathan Arenas (Danny), Viktor Vích-Antonio - Tiernan Jones (Joey) + Travis Burnett (Claude), Jan Köhler - Sean Philip Glasgow (Ziggy), Adéla Nováková - Avantika (Monyca) + Jazzy Jade (Brittany), Ladislav Cigánek - Gregg Binkley (Dr. Cooper), Pavel Vondrák - Brian Gattas (Craig), Kateřina Peřinová - Jen Kober (Gregoryová), Tomáš Poláček - Kyan Zielinski (Oliver), Zuzana Skalická - Alexandra Billings (Joy), Petr Gelnar - Hugh Moore (trenér Barnett), Lucie Kušnírová - Natalie Ceballos (Vanessa) + Chiara D'Ambrosio (Cassie), René Slováčková - Rachel Bloom (paní Wexlerová), Zdeněk Mahdal - Craig Cackowski (Ogden Swansby) a další
Dialogy: Lucie Kušnírová
Režie: Michal Michálek
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost SDI Media - 2021
2.SÉRIE
V českém znění: Klára Nováková - Tess Romero (Elena Cañero-Reed), Jitka Moučková - Selenis Leyva (Gabi Cañero-Reed), Matěj Převrátil - Charlie Bushnell (Bobby Cañero-Reed), Michal Michálek - Michael Weaver (Sam Faber), Karolína Křišťálová - Carmina Garay (Sasha), Linda Křišťálová - Sanai Victoria (Melissa), Mariana Franclová - Harmeet K. Pandey (Jessica) + Aaniyah Marwah (Rashmi), Matěj Havelka - Brandon Severs (Liam)
Dále v českém znění: Jakub Nemčok - Nathan Arenas (Danny), Martina Kechnerová - Jessica Marie Garcia (Camila), Pavel Vondrák - Tony Espinosa (Emilio), Mateo Klimek - Brogan Hall (Tripp), Ladislav Cigánek - Gregg Binkley (Dr. Cooper), Robert Hájek - Donovin Miller (CJ), Viktor Vích-Antonio - Tiernan Jones (Joey) + Travis Burnett (Claude), Adéla Nováková - Yasmine Wright-Capers (Jada), Jan Köhler - Sean Philip Glasgow (Ziggy), Tomáš Poláček - Jackson Gann (Davis) + Tristan Chung (Alex), Lucie Kušnírová - Chloe Bauer (Shay), Tereza Jirotková - Pearly Wong (Kris P.) a další
Dialogy: Zlata Částková
Režie: Michal Michálek
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost SDI Media - 2021